קוטל השדים: כפר נפחי החרבות פרק 7

13 thoughts on “קוטל השדים: כפר נפחי החרבות פרק 7”

1. מתי גן העדן שבגיהינום יש כבר איזה 3 פרקים חדשיםם

2. בהצלחה בבגרויות ימלךךך ותודה על הפרק

3. בהצלחה בבגרות שלך אחויה ותודה רבה רבה על הפרק

4. בהצלחה ותודה לכם על כל הפרקים באמת מודה לכם עם כל הלב.

5. מתי יעלה גן העדן שבגהינום??

6. היי,ראיתי שלאחרונה קשה לכם לתרגם סדרות אז יש לי הצעה בשבילכם
   כשאתם מורידים סרטים/סדרות
   אתם צריכים לתרגם מילה במילה?
   יש אפליקציה שאפשר להוריד בחינם וזה נותן תרגום אבל צריך להוריד תרגום משפה אחרת,
   אם אתם לא יודעים מאיפה אפשר להוריד תרגום משפה אחרת יש אתר שנקרא:subscene
   ואתר זה מציע פחות או יותר את כל התרגומים של כל הסדרות…
   אחרי שהורדתם את הכתוביות של הסדרות יש באפליקציה(https://www.nikse.dk/subtitleedit)אפשרות להשים קובץ על מסך לבן כזה ולאחר ששמתם את הקובץ אפשר ללחוץ על auto-translate
   ולבחור עברית ואז זה מתרגם אוטומטי…
   אני כרגע צופה בפרק 8 כבר,מקווה שעזרתי!

7. אני כרגע צופה בגן עדן שבגיהינום בתרגום לעברית…

8. @bruh
   תרגום היא לא הבעיה, אנחנו מוסיפים גם טייפסטינג, קריוקי, עריכה מושקעת ועוד המון דברים שתרגום אוטומטי לא מסוגל לעשות וזה למה לוקח לפרקים זמן לעלות, שלא נדבר על החיים האישיים שלנו שמפריעים לנו לנהל את הסאב. גם תרגום אוטומטי מתבסס על גוגל טרנסלייט, שגוגל טרנסלייט לא מתרגם בכלל טוב ביטויים, זכר, נקבה ועוד.. יש מילים שיש להם כמה הקשרים והוא יכול לתרגם על ההקשר הלא נכון, יותר נכון להביא לבן אדם לתרגם את זה, מה שאתה מציע יש סאב שעושה את זה, והסאב הזה מקבל הייט בכל קהילת הפאנסאב והסאב שלנו גם לא תומך בצורת התרגום הזו, היא שגויה ולא נכונה.
   התגובה השנייה נמחקה יש איסור לפרסם פרקים שלא שלנו באתר שלנו, במיוחד כשהם בדרך תרגום כל כך נבזית.

9. מתי יוצא פרק חדש של מאשל ?

10. תודה רבה על התרגום וההשקעה 🙂
    בהצלחה בבגרויות :>

11. מתי גן עדן שבגהינום יצאו כבר מלא פרקים

12. מתי יוצא פרק 8?

13. פרק 8 יצא היום בלילה?