אני עומד על מיליון חיים פרק 1

(מאיה כאן מפרסמת הפוסט שבן המתרגם הכין)
היי לכל אוהבי האנימה והתרגומים!
שמח להעלות את הפרק הראשון של האנימה "אני עומד על מיליון חיים" (I'm Standing on a Million Lives) בתרגום עברי.

אני, בן עמי, רווק נחשק הנושק לגיל 20, סטודנט למערכות מידע שמחליט לנצל את הזמן בין השיעורים למשהו יצירתי, נכנסתי לפרויקט התרגום הזה מתוך אהבה לאנימה וללשון. המטרה שלי היא להביא את הסדרה בעברית מדוברת וזורמת, ששומרת על האווירה המקורית מבלי לאבד את הדיוק. זה פרויקט אהבה שאני מקווה לשמר לצד הלימודים, בעזרת כלים טכנולוגיים וסיוע מקצועי.
נשמח מאוד לשמוע את דעתכם על התרגום. הערות והארות יתקבלו בברכה ויעזרו לנו להשתפר. אם אהבתם, שתפו – זה עוזר לנו להגיע לעוד צופים. מתכוון לשמור על קצב פרקים קבוע ככל שהלימודים יאפשרו, באווירה של עשייה רצינית אבל נעימה.

אגב הג'מיני הכין את כל הפוסט אני לא אשקיע עד כדי כך את הזמן שלי בזה, חיים בסרט חחחחחחח


כאן מאיה חוזרת, זה פרק מצחיק, מטריף, שעבדתי עליו ממש ממש קשה אז אני פשוט אגיד לכם לבינתיים, צפייה מהנה!

קישורים:
אני עומד על מיליון חיים:
דרייב: פרק 1
טלגרם גיבוי: טלגרם

מזכירה לכם שלסאב הזה יש שרת דיסקורד תחת הניהול של ביסמוק!
קישור: https://discord.gg/b8etJHPYP3

נוסף עכשיו גם ערוץ טלגרם חדש! מוזמנים להיכנס ולשאול שאלות ולהתכתב.
מוזמנים להיכנס! קישור: https://t.me/animebloodsub.

וכמובן שיש גם את עמוד האינסטגרם שלנו, תוכלו להתעדכן שם על כמעט הכל לגבי הסאב!
קישור: https://www.instagram.com/animebloodsub/

כנסו גם לערוץ היוטיוב של הסאב, שם אנחנו מפרסמים טריילרים מתורגמים לעברית לאנימות שאנחנו הולכים לתרגם!
קישור: https://www.youtube.com/channel/UCY0sHaa8lB9crfOume1YtOA

בנוסף לזה הנה קישור לשרת דיסקורד גאנג משלנו שהם בשת"פ איתנו!
קישור: https://discord.gg/KFQn9TU7t4