גן העדן שבגיהינום פרק 3 ותיקון פרק 2 מאשל + הודעה לגבי מאשל.

אהלן אנשיםם הנה פרק ופרק, רק רציתי להגיד לגבי מאשל, בפרק הקודם יחסית בסוף הכרנו שותף שיהיה בחדר של מאש,
בהצגת הדמות הזו עם הטייפ התבלבלתי בשם וזה לא היה השם הנכון שלו..
מתנצל על אי ההבנה ורק שתדעו הרגתם אותי עם התיאוריות והיצירתיות זה היה ממש חזק חחח.
אגב אנחנו תמיד מתקנים פרקים בלי להודיע פשוט כאן זו הייתה טעות רצינית שנדרש לעלות פוסט.

נעבור לשאלות ותשובות:
שאלת צופה ראשונה > "אולי תוכלו להסביר מה זה כל הדברים שאתם עושים לכל סדרה חוץ מדיבוב" – תשובה: כן אסביר באהבה, בתור התחלה יש את התרגום, מאמין שכולם מבינים, אנחנו מעבירים עריכה לשונית לפרק – בודקים שאין שגיאות, הכל מותאם לחוקי השפה (לפחות שואפים למקסם את זה), טייפסינג – הדבקת כתוביות אם ראיתם בפרקים שנגיד היה שלט ואז או מעל היפנית היה כתוב משהו בעברית או בכלל במקום השלט, שחזרנו את השלט רק בלי היפנית וכתבנו שם בעברית, טייפסינג יכול להתבטא במיליון דברים כמו הודעות בטלפון בסדרה ועוד אינסוף אפשרויות. הדבר הבא זה קריוקי, ממש אפשר להבין למה הכוונה, רומג'י שזה היפנית רק באנגלית, עם קריוקי זז בפתיח או בסגיר, אנחנו משתדלים להקפיד על כל הסדרות החדשות שלנו ברגע שיוצאים המילים. ויש כמובן את האפקטים שזה משתלב בתוך טייפ וקריוקי ואז קידוד שזה הדבקת הכתוביות לסרטון ואז בקרת האיכות שזה בדיקה שהכל תקין ואפשר לצאת לדרך.
שאלת צופה שנייה > "מה יקרה לאתר אם אריאל ורקי לא יוכלו לעלות פרקים? יהיה מישהו אחר שיעשה את זה או שזה יהיה הסוף של האתר?" – תשובה: אם אחד מאיתנו יעלם זה הסוף של האתר אלא אם כן יבוא בחור רציני וגם אז לא יהיה מי שיחזיק את הכמות של הפרויקטים.

הנה הקישורים צפייה מהנה!
גן העדן שבגיהנום:
דרייב: פרק 3.
מגה: פרק 3.

מאשל:
דרייב: פרק 2 תיקון.
מגה: פרק 2 תיקון.